Què pesa més?

L'altra dia vàrem fer una sessió de matemàtiques relacionada amb el pes. Els hi vàrem presentar als infants una balança i els hi vàrem fer algunes preguntes:

-Què és això?

-Perquè serveix?

-Ho havieu vist abans?

El otro día hicimos una sesión de matemáticas relacionada con el peso. Les presentamos a los niños/as una balanza y les hicimos algunas preguntas:

-¿Qué es esto?

-¿Para qué sirve?

-¿Lo habíais visto antes?

Després els hi vàrem mostrar quatre bossetes amb diferents pesos (una tenia arena, s'altra pedres, s'altra plàstic i l'altra cotó). Al principi només les varen poder veure i suposar quina pesava més i quina menos. Després les varen poder tocar i manipular. Aquesta és la conversa que tenguérem:

Después les mostramos cuatro bolsitas con diferentes pesos (una tenía arena, la otra piedras, la otra plástico y la otra algodón). Al principio solo las pudimos ver y suponer cuál pesaba más y cuál menos. Después las pudieron tocar y manipular. Esta es la conversación que tuvimos:

Carol: Què és això?

Inés D.: una bàscula.

Rauza: esto sirve para poner aquí y ahí.

Erik: para guardar cosas.

Inés D.: para pesar cosas.

Erik: platos.

Carol: és una balança...com ha dit Inés D. per pesar coses. Mirau ara vos mostraré dos saquets (el de la detra és de pedra i el de esquerra d'arena) i me deis quin creis que pesa més?

Inés D.: el de la derecha porque es más grande.

Sayan: el de la derecha porque es más gordo.

Dean: el de la izquierda porque tiene cuerdas.

Idaira: el de la derecha porque se ve más gordo.

Després alguns infants surten a tocar els dos saquets i poden comparar.

Seif: pesa más el de las bolitas (derecha) porque tiene bolitas.

Erik: pesa más el de las rocas.

Sarah: sí, son rocas.

Rauza: pesa más el de las bolitas.

Carol: i l'altre no té bolletes?

Seif: uno tiene piedrecitas grandes y el otro piedrecitas pequeñas.

Jannik: uno es arena y el otro piedras.

Després pesam els dos saquets per veure que certament pesa més el de les pedres que el d'arena. Seguidament els hi mostram dos saquets més (de plàstic i cotó) que aparentment són més grossos.

Carol: i ara quin vos pareix que pesa més?

Ainhoa: pesan más los dos más grandes.

Sayan: los dos grandes.

Selina: sí, porque son grandes.ç

Jannik i Sarah surten a tocar els saquets i...

Jannik: pesan más los dos pequeños porque tienen plástico dentro.

Sarah: sí, porque tiene plástico y la otra tienen algodón como una almohada.

Posam els quatre sacs a la balança, els dos pesats d'arena i pedra a un costat i els altres dos a un altre lloc i...

Carol: què ha passat?

Inés S.: que uno se ha bajado.

Carol: i perquè?

Inés D.: porque uno pesa más que el otro.

Idaira: porque uno tiene piedra y arena y pesa más y el otro tiene plástico y algodón y pesa menos.